SpellJax es un genial corrector ortográfico, actualmente disponible sólo para el inglés, que debe su rapidez y fácil uso al hecho de estar desarrollado con tecnología AJAX.
Lo he probado y, al menos para corregir textos en inglés, es una buena alternativa a otros traductores más pesados.